Hans' Story
Ik ben hans en ben in dienst gekomen bij de bowling in 1988. Ik ben begonnen als
Ass. Manager, later ben ik als manager verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken in de bowling. In 1988 ben ik voor ik begon met werken eerst een maand mee gelopen met de monteur destijds genaamd markus. We hadden in die tijd nog oude amf freevall machines, dus machines waarbij de pin’s los in de machine liggen voor ze neergezet worden. Uiteraard was er in 1988 nog geen computer te bekennen en moesten de bowlers zelf hun scores noteren op een score formulier. Op dit formulier stond ook een beschrijving hoe men moest tellen bijvoorbeeld na een spare of strike. Maar in die tijd moesten we veel mee helpen om de juiste scores uit te rekenen. Helaas was er in die tijd ook heel veel storing. De meest voorkomende storing was het stapelen van de pin’s in de machine. Ik was inmiddels zo ver gevorderd dat ongeacht waar ik in de zaak was ik meestal als eerste hoorde dat er iets niet goed was met de machine nog voor dat de klant het door had. In de begin jaren 90 hadden we om het bowling spel wat leuker en spannender te maken moonlight bowlen. Wij deden dan in elke machine 1 rode pin extra, en als die pin op de 1e positie stond en men gooide een strike dan was de prijs een fles wijn. Rond de jaren 90 kregen we voor de competitie bowlers de mogelijkheid om de scores te projecter op de voorste grote balk. Dit kon gebeuren door met vet krijt een soort wasco de scores op een folie blad te schrijven en deze werd dan met behulp van een felle lamp en zilver spiegels geprojecteerd op de balk. Pas veel later kregen we een tafel model computer die de scores bij hield wij ze daarna konden printen. En daarna ging de ontwikkeling van de computers heel snel en zijn we tegenwoordig super moderne bowling met een grote achterwand met beamers en bowling machines die via de computer woren aangestuurd. En tegenwoordig hebben we string bowling machines waarbij de pin aan touwtjes hangen.
In 1994 heb ik mijn vrouw leren kennen uiteraard in de bowling waar zij als serveerster was begonnen te werken. We zijn nu ruim 30 jaar samen en 3 kinderen rijker.
(English version)
My name is Hans and I started working at the bowling alley in 1988. I started as an assistant manager and later I became a manager responsible for the daily operations of the bowling alley. In 1988, before I started working, I first spent a month with the mechanic at the time, who was named Markus. At that time, we still had the old AMF Freevall machines, which were the machines where the pins were loose in the machine before they were placed down. Of course, in 1988 there were no computers to be seen yet and the bowlers had to write down their own scores on a score sheet. This form also contained a description of how to count, for example after a spare or strike. But at that time, we had to help out often to calculate the correct scores. Unfortunately, there were also a lot of malfunctions at that time. The most common malfunction was the stacking of the pins in the machine. By now I was experienced enough that no matter where I was in the alley, I was usually the first to hear that something was wrong with the machine even before the customer noticed. In the early 90s, we had moonlight bowling to make the bowling game a bit more fun and exciting. We then put one extra red pin in each machine, and if that pin was in the 1st position and you threw a strike then the prize was a bottle of wine. Around the 90s, we got the possibility for the competition bowlers to project the scores on the beam in the front. This could be done by writing the scores on a foil sheet with a kind of wax crayon and this was then projected onto the beam with the help of a bright lamp and silver mirrors. It was only much later that we got a table model computer that kept track of the scores that we could then print out. And then the development of the computers went very fast, and today we have super modern bowling with a large back wall with beamers and bowling machines that are controlled by the computer. And nowadays we have string bowling machines where the pins hang on strings.
In 1994 I met my wife in the bowling alley where she had started working as a waitress. We have now been together for more than 30 years and have 3 children.